AirTag-compatible foldable umbrella handle (attachable product)